From a Bulgarian factory to Sudanese militias, France 24 observers have managed to retrace the path of armaments whose export to Sudan is however prohibited by the EU. The second part of this survey is interested in the company Émiratie International Golden Group, known for its involvement in several cases of embezzlement of weapons towards areas under embargo.